Se ha colgado deciamos por aquí

Nunca.

Se ha encalado

Se ha colado.

Se ha encajao

No , es que sois marineros o que?

No sé si es solo en el sur, pero si, siempre hemos dicho "se ha embarcao"

"s´ha colao"

se ha embarcao de to la via, y si no lo dices asi eres un triste de despeñaperros pa arriba,siesos

Se ha encanado (Teruel)

#8 #8 vasske dijo: se ha embarcao de to la via, y si no lo dices asi eres un triste de despeñaperros pa arriba,siesosEn Galicia se dice y creo que desde Despeñaperros aún hay un ratillo. Pero no exactamente igual, no decimos que 'se ha embarcado', sino que decimos que alguien lo embarcó . 'Hala, tío, ya embarcaste el bolo (balón)!'

Se ha encalao o “sa encalat” en Gandía.

Absolutamente sí. Y si se llevaban mucho tiempo embarcaos, se los "comía el sol".

@candalf1989 soy de Galicia y en mi vida escuché nada parecido. Si pasaba eso no decíamos nada, o se perdió la pelota o se quedó en el tejado.

Encalado

#13 #13 nuskra dijo: @candalf1989 soy de Galicia y en mi vida escuché nada parecido. Si pasaba eso no decíamos nada, o se perdió la pelota o se quedó en el tejado.En la Coru se dice, neno!

Soy de Lleida, Cataluña, y sí, toda mi infancia he dicho "se ha embarcado la pelota" o en català s'ha embarcat la pilota". Creo que esto va por zonas, en Lleida a las zapatillas deportivas les llamamos Keds o Kets, en Barcelona es bamba, que en Lleida bamba es esa zapatilla de lona con una suela muy fina de goma, que sirve para teatro o danza.