#1 #1 kachocalvo dijo: ¿Pa qué te complicas tanto? Sería "¿por qué se le llama "caballo de troya" si quienes lo hicieron fueron los arqueos?" ¿Qué necesidad había de meter los virus por medio? porque el caballo de troya aun se entiende, al fin y al cabo se lo regalaron a troya y fue suyo un rato.

El caballo fué fabricado en la isla de Troya, en la batalla contra los troyanos.
Lo del nombre del virus lo veo como una referencia a la acción que se dió en sus puertas..pero es cierto, desmenuzando el asunto no es muy lógico.

Pues de la misma manera que cuando la gente dice Frankenstein para referirse a La Criatura y no al doctor o cuando no saben distinguir raza de especie. Y al final esas cosas se aceptan en el argot popular aunque sea un pifiazo.

Supongo que al ocurrir los hechos en Troya, se le llamó el caballo de Troya (pasó en Troya, se lo hicieron a Troya, cayó Troya...).

Mierda, después de leer los comentarios, ahora "Troya" me parece una palabra sin sentido.

¿Pa qué te complicas tanto? Sería "¿por qué se le llama "caballo de troya" si quienes lo hicieron fueron los arqueos?" ¿Qué necesidad había de meter los virus por medio?

No lo veo tan mal

Pensadlo, el caballo era la farsa donde se escondian, su ruta de acceso a la ciudad

Lo mismo que pasa con el virus, este esta dentro del "caballo de troya" para entrar en tu sistema escondido

Y como lo que te trae el virus es un caballo de troya, es un "troyano"

Nadie sabe nada?

A ver si va a ser porque en inglés se dice el adjetivo delante y como siempre por vagueza nos vamos deshaciendo de palabras. A Trojan Horse, a Trojan horse, a Trojan Horse, a Trojan. Un troyano.