Comentan las cosas más graciosas que se han encontrado en los subtítulos, por @martamonpi
por PINACHO el 11 feb 2019, 12:16
También te gustará:
Seguro que estos días todos habréis visto los memes estúpidos del teclado. Yo ya no puedo más
España es el país con más calvos del mundo y preguntan en las calles para que todo el mundo se ría de ello
Y es por cosas como ésta que nos llevan años de ventaja
Comentarios(4)
Por mejores
Por orden cronológico
Estas traducciones son las buenas, traducir literalmente está mal, lo ideal es localizarlo para que sea más entendible en la zona.
20
Esta gente no ha visto "Sabrina, cosas de brujas". El doblaje de esa serie sí que era la leche, que de repente hablaban de Marujita Díaz, Hilario Pino o la Universidad de Salamanca entre otros xD
13
#2 #2 edena_ruh dijo: Esta gente no ha visto "Sabrina, cosas de brujas". El doblaje de esa serie sí que era la leche, que de repente hablaban de Marujita Díaz, Hilario Pino o la Universidad de Salamanca entre otros xDtotalmente jajajaja, recuerdo un capítulo que decía que le gustaba una canción de Perales jajajaja
8
Vale, esto me ha hecho gracia jajajajaja
3