aca se usa mucho ese estilo de saludo, pero mas como una forma amigable de hablar a un extraño, no es seña de "estupidez".
tambien:
-hermano
-compa
-compadre
-amigo

Aquí llamar primo a un desconocido es cosa de canis, y por lo tanto da asco.
Menos confianzas.

Puede que nadie lea este comentario pero una vez estaba con mi grupo de amigos y se nos acercaron varios marroquíes y uno de ellos se dirigió a uno de nosotros y le dijo: "¿Oye primo, tienes un cigarro?"
Mi amigo le respondió: "Ni soy tu primo, ni tengo un cigarro."
Casi toca pelea, pero nah, creo que se quedó tan a cuadros que no supo reaccionar jajaja.

Digan lo que quieran, pero que yo sepa tanto "primo" como "tío" son parientes, así que no veo por que uno de los dos es tan malo...