Traducción e interpretación de géneros, por @LarisaOtero

Traducción e interpretación de géneros, por @LarisaOtero
por LARISAOTREO el 1 ago 2017, 10:20

471273 - Traducción e interpretación de géneros, por @LarisaOtero


Y los namekianos donde quedan?
50
"Transfemenine" es mujer trans (personas con genitales masculinos que se identifican con el género femenino).
"Transmasculine" es lo contrario a transfemenine, es decir, hombre trans.
"NB" es género no binario, es decir, diferente al fememino y masculino de toda la vida.
"NBfobia" es el desprecio hacia las personas no binarias.

Lo que no entiendo es qué diferencia hay entre "transfemenine" y "mujer trans".
13
Ser binario es que te ponen los unos y ceros?
40
¿Y una "transfem nb" no dejaría de ser transfem? Pregunto.
0
@fresisuiss supuestamente una mujer es de gener binario y una transfemenine es de genero no binario. Vamos es lo que he podido deducir pero no entiendo exactamente que quiere decir
6
¿Cómo que "nuestro espectro"?

¿No debería ser "nuestre espectre"? eso de denominar al espectro con un sustantivo MASCULINO (y por tanto, opresor (y por tanto VIOLADOR)) revela que en realidad el segundo que comenta es un sucio machirulo femicida.

Y lo de no usar el signo de apertura de interrogación también me discrimina, pero aún no sé muy bien cómo. Cuando se me ocurra os lo digo.
46
#2 #2 fresisuiss dijo: "Transfemenine" es mujer trans (personas con genitales masculinos que se identifican con el género femenino).
"Transmasculine" es lo contrario a transfemenine, es decir, hombre trans.
"NB" es género no binario, es decir, diferente al fememino y masculino de toda la vida.
"NBfobia" es el desprecio hacia las personas no binarias.

Lo que no entiendo es qué diferencia hay entre "transfemenine" y "mujer trans".
@fresisuiss Yo estoy con la misma duda que tú, y de lo demás no conocía todo, algunas cosas las he deducido porque para que cada día salen dos o tres términos nuevos en esto de las identidades sexuales.

Creo que el concepto "mujer trans" se asocia más a lo biológico y transfemenine al constructo social, por eso el primer concepto implica esa visión binaria que critican.
1
Que dolor de cabeza, que cada uno se empotre o deje de empotrarse a lo que quiera siempre que el otro lo quiera y punto.
25
perdon pero ¿esto esta en catalan? (si intenvion de ofender a los catalanes)
8
Y no es más fácil que cada cual haga su puñetera y triste o feliz vida y pase de los demás? Lo digo por aquello de no andar tocando los cojones o el chocho o lo que cada uno tenga o quiera tener.
3
La culpa es de los tapaenchufes y de las vallas de seguridad para las escaleras, estamos jodiendo la selección natural, luego crece y se reproduce gente que dice "les trensfemines".
5
Yo creo que con tanta gilipollez suelta ya gano tiempo diciendo que no me identifico como ser humano ya, demasiados matices y ofensas por nada. Coml dijo el director Skinner cuando lo degradan a jardinero: yo sólo sé que nadie es menos que nadie y todos somos los mejores. Sed lo que cada uno seáis/queráis, a mí mientras sigan poniendo cerveza en los bares ya me sirve.
6
El nivel de retraso que hay que llevar encima para decir algo así es inmenso
4
crei q hablaban catalan
4
01001101 01110101 01101010 01100101 01110010

mujer binaria
4
#16 #16 alejandritolimoncito dijo: 01001101 01110101 01101010 01100101 01110010

mujer binaria
@alejandritolimoncito No sé por qué esperaba encontrar otra palabra al hacer la converción, sin embargo ;) bien jugado
-1
Qu alguien me explique que es lo del genero no binario. Con un método minimamente cientifico y que no de pie a la respuesta "yo soy entonces genero helicoptero apache"
3
#18 #18 gracko13 dijo: Qu alguien me explique que es lo del genero no binario. Con un método minimamente cientifico y que no de pie a la respuesta "yo soy entonces genero helicoptero apache"@gracko13 Es imposible lo que pides, cualquier respuesta ya sea en broma o en serio va a dar pie a un cachondeo de niveles épicos porque es que no tiene ni pies ni cabeza y he llegado a creer que quienes utilizan estas categorizaciones de géneros y preferencias lo hacen a modo de broma para que todos nos podamos echar unas risas, si no es así entonces es que la humanidad ya no tiene salvación posible
2
#9 #9 troledsanti dijo: perdon pero ¿esto esta en catalan? (si intenvion de ofender a los catalanes)Para nada, en catalán ninguna palabra sería igual que en castellano. Está en castellano pero no sé porqué han utilizado esas 'e's donde no debían.
1
están escribiendo en catalán?
0
Yo voto por llamar a los no binarios 'hexadecimales', serían igual de absurdos pero con un nombre más molón.
6
#20 #20 katana_de_plastilina dijo: #9 Para nada, en catalán ninguna palabra sería igual que en castellano. Está en castellano pero no sé porqué han utilizado esas 'e's donde no debían.@katana_de_plastilina en teoria es por un uso "neutro" del lenguaje
2
#6 #6 nelson_manguera dijo: ¿Cómo que "nuestro espectro"?

¿No debería ser "nuestre espectre"? eso de denominar al espectro con un sustantivo MASCULINO (y por tanto, opresor (y por tanto VIOLADOR)) revela que en realidad el segundo que comenta es un sucio machirulo femicida.

Y lo de no usar el signo de apertura de interrogación también me discrimina, pero aún no sé muy bien cómo. Cuando se me ocurra os lo digo.
@nelson_manguera No hace falta que des explicaciones, tú simplemente di que te discrimina y si alguien te dice lo contrario te estará oprimiendo. Y si es por Whatsapp o Instagram mejor aún, podrás hacerle captura de pantalla y colgarlo en Twitter, Facebook y en las farolas de tu barrio para que todo el mundo vea que has humillado a un opresor.
9
Año 2028, ccasilla de "Género" en el DNI:

- Género: HomotransmascufemenNBsexualEspectroPatronusFroilán
1
Bueno yo no entiendo a los chavales y chavalas que entreno cuando hablan entre ellos, teniendo 24 tacos, y no me molesta en absoluto xD.

Dejales que hablen como quieran. Se guay como yo y se feliz.
0
#9 #9 troledsanti dijo: perdon pero ¿esto esta en catalan? (si intenvion de ofender a los catalanes)@troledsanti No es catalán, es gilipollense, el dialecto que usan los y las tontolabias que se quieren creer diferentes y especiales.
1
#9 #9 troledsanti dijo: perdon pero ¿esto esta en catalan? (si intenvion de ofender a los catalanes)@troledsanti no es catalán pero si lo lees en catalán casi tiene sentido xDDDD
1
Me imagino a este tipo de gente leyendo comentarios en internet y con cada uno diciendo:
- Ay, que ofendido me siento.
- Ay, que ofendido me siento.
- Ay, que ofendido me siento.
- Ay, que ofendido me siento.
- Ay, que ofendido me siento.
- Ay, que ofendido me siento.
- Ay, que ofendido me siento.
- Ay, que ofendido me siento.

- Voy a decirle a todo el mundo que estoy ofendido.
0
Aquí la pregunta es, ¿y les transgéniques, en dónde quedan?

Parecen gabachos intentando aparentar saber español sin conseguirlo del todo.

#3 #3 d4nk dijo: Ser binario es que te ponen los unos y ceros?@d4nk Creo que es más un rollo absolutista de "o estás conmigo, o estás contra mí". O eso, o que le gusta tener dos narios, pero todavía no he descubierto qué es un nario. Puede que sea jerga para alcohol, o drogas.
0
Se esfuerzan tanto en hablar con la "e" que te cuelan un "separatiste" sin despeinarse...no sabia que tenia genero esa palabra...
0
Comprendo que la lengua española este en constante cambio pero si tanto quieren hacer cambios hagan como el esperanto,
0

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!