Pero si todo el mundo en Twitter habla así, como si se les estuvieran muriendo las neuronas a medida que escriben. No sé de qué se sorprenden. xd

Pensaba que exageraban hasta que he intentado descifrarlo porque me recordaba al lenguaje SMS; pero lo que me sale no tiene puto sentido: El ambiente mal hecho son loops (traducido como vueltas/curvas/nudos? no me pega ninguna) de mierda que no sirven para nada; pero el ambiente bien hecho son mantras maravillosos que te curan el corazon. Wow (imagino que exclamación de sorpresa).

#2 #2 lorely_dark dijo: Pensaba que exageraban hasta que he intentado descifrarlo porque me recordaba al lenguaje SMS; pero lo que me sale no tiene puto sentido: El ambiente mal hecho son loops (traducido como vueltas/curvas/nudos? no me pega ninguna) de mierda que no sirven para nada; pero el ambiente bien hecho son mantras maravillosos que te curan el corazon. Wow (imagino que exclamación de sorpresa).Está hablando o de discotecas o de producir música me imagino, o igual de la música que le ponen de fondo en Gucci mientras compra sus mierdas.

Con loops me imagino se refiere a frases musicales que se repiten, así que quizáaaaa lo entiendo xD

Compro vocal

Voy a intentarlo:

Ambient es música de fondo, imagino que viene de crear ambiente, lo que antes era chillout.

Loops son trozos de música que se repiten. Esto es seguro.

Así que será:

La música ambiente mal hecha son trozos de música repetidos que son una mierda y no sirve para nada, pero cuando está bien hecho son como mantras que te curan el corazón.