Es muy vieja esa palabra. Había una novela en los 90 acá en Argentina que se llamaba así.
2
Muuuuy argenta esa palabra!
1
Bueno, en mi círculo de amistades llamamos a algunas parejas masculinas "marinovios" porque no están casados, pero llevan tanto tiempo viviendo juntos que es como si lo estuvieran.
0
en uruguay se escucha desde hace mucho esa palabra, aunque ahora cayo en desuso :)
1
Amigovio es Follamigo en latino
19
Amigovio suena a amigo que agobia un rato largo xD
27
En la RAE de hecho no está la palabra "amigovio"...
4
#7 #7 yopppp dijo: En la RAE de hecho no está la palabra "amigovio"...@yopppp está en la edición en papel del diccionario, pero en internet todavia no.
11
En Latinoamérica siempre decimos Amigovios. Eso de follamigo es muy ñuco (ordinario)
1
Follamigo es cuando solo quedas con esa persona para follar, nada mas. Amigovio me suena mas a la pareja que no son novios pero van camino de serlo.
9
Yo la oí decir por primera vez en Ecuador.
0
#10 #10 carlton dijo: Follamigo es cuando solo quedas con esa persona para follar, nada mas. Amigovio me suena mas a la pareja que no son novios pero van camino de serlo.Por fin alguien quien dio con el término. De hecho es así.
Ahora bien, siempre pensé que solo usabamos esa palabra aquí en Colombia...Y pues no, me doy cuenta que es en toda latinoamérica.
8
No se de donde lo ha sacado porque según la RAE no existe:
http://lema.rae.es/drae/?val=amigovio
-2
Me parecen estúpidos ambos términos
0
El amigovio/a es Un amigo/a que hace la función de un novio/a excepto la parte de tener sexo, un Frindzoned que aun no se dio cuenta que esta en la friendzone.
El Follamigo/a es diferente, es un amigo/a que te llevas a la cama sin volverlo/a tu novia/a.
Se entendió/a, no/a lo/a volveré a/o explicar/or XD
#5 #5 Veren dijo: Amigovio es Follamigo en latino@Veren#1 #1 paranoyd dijo: Es muy vieja esa palabra. Había una novela en los 90 acá en Argentina que se llamaba así.@paranoyd#9 #9 sadina dijo: En Latinoamérica siempre decimos Amigovios. Eso de follamigo es muy ñuco (ordinario)@sadina
1
"Amigovio" me suena a que tienes de amigo a un pez gobio
6
Mientras follamigo es un amigo con derecho a roce al que te tiras y luego seguís igual, un amigovio es un amigo íntimo con el que puedes tener una relación. Hay más amistad pero no hay sexo.
0
#1 #1 paranoyd dijo: Es muy vieja esa palabra. Había una novela en los 90 acá en Argentina que se llamaba así.marco mi infancia esa novela #3 #3 md600 dijo: Bueno, en mi círculo de amistades llamamos a algunas parejas masculinas "marinovios" porque no están casados, pero llevan tanto tiempo viviendo juntos que es como si lo estuvieran.en mi pais, ya si sos novio formal de alguien ya se te trata de marido... tambien se le dice marido a ese compañero de trabajo que esta pegado todo el tiempo a vos #15 #15 mr_bipolar dijo: El amigovio/a es Un amigo/a que hace la función de un novio/a excepto la parte de tener sexo, un Frindzoned que aun no se dio cuenta que esta en la friendzone.
El Follamigo/a es diferente, es un amigo/a que te llevas a la cama sin volverlo/a tu novia/a.
Se entendió/a, no/a lo/a volveré a/o explicar/or XD
#5 @Veren #1 @paranoyd #9 @sadinade hecho es alrevez... podes estar engañado que sos amigovio de alguien, pero la relacion de amigovios es mutua... cuando estas en la friendzone, la otra persona te presenta a todo su circulo pero le aclara a todo el mundo que vos solo sos un amigo (y generalmente te da ordenes en publico), vos te podes autoengañar con que "nos estamos conociendo" pero sabes que de momento solo son amigos, cuando sos follamigo, la parte de follar es relativamente discreta... y cuando sos amigovio, podes decir con orgullo a tu familia y amigos "somos amigovios"
0
Pff en argentina es viejisima
1
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
Ahora bien, siempre pensé que solo usabamos esa palabra aquí en Colombia...Y pues no, me doy cuenta que es en toda latinoamérica.
http://lema.rae.es/drae/?val=amigovio
El Follamigo/a es diferente, es un amigo/a que te llevas a la cama sin volverlo/a tu novia/a.
Se entendió/a, no/a lo/a volveré a/o explicar/or XD
#5 #5 Veren dijo: Amigovio es Follamigo en latino@Veren #1 #1 paranoyd dijo: Es muy vieja esa palabra. Había una novela en los 90 acá en Argentina que se llamaba así.@paranoyd #9 #9 sadina dijo: En Latinoamérica siempre decimos Amigovios. Eso de follamigo es muy ñuco (ordinario)@sadina
#3 #3 md600 dijo: Bueno, en mi círculo de amistades llamamos a algunas parejas masculinas "marinovios" porque no están casados, pero llevan tanto tiempo viviendo juntos que es como si lo estuvieran.en mi pais, ya si sos novio formal de alguien ya se te trata de marido... tambien se le dice marido a ese compañero de trabajo que esta pegado todo el tiempo a vos
#15 #15 mr_bipolar dijo: El amigovio/a es Un amigo/a que hace la función de un novio/a excepto la parte de tener sexo, un Frindzoned que aun no se dio cuenta que esta en la friendzone.
El Follamigo/a es diferente, es un amigo/a que te llevas a la cama sin volverlo/a tu novia/a.
Se entendió/a, no/a lo/a volveré a/o explicar/or XD
#5 @Veren #1 @paranoyd #9 @sadina de hecho es alrevez... podes estar engañado que sos amigovio de alguien, pero la relacion de amigovios es mutua... cuando estas en la friendzone, la otra persona te presenta a todo su circulo pero le aclara a todo el mundo que vos solo sos un amigo (y generalmente te da ordenes en publico), vos te podes autoengañar con que "nos estamos conociendo" pero sabes que de momento solo son amigos, cuando sos follamigo, la parte de follar es relativamente discreta... y cuando sos amigovio, podes decir con orgullo a tu familia y amigos "somos amigovios"