#1 #1 carlosjfort dijo: Pues como cojas un diccionario de alemán, flipas. Hay muchísimas palabras que en la propia palabra está la definición de su significado. Para muestra un botón: Tierarzt (veterinario), de Tier (animal) y Arzt (médico); Krankenhaus (hospital), de krank (enfermo) y Haus (casa); Eigelb (yema), de Ei (huevo) y gelb (amarillo); Handschuh (guante), de Hand (mano) y Schuh (zapato). paraguas, parasol, limpiaparabrisas, sacapuntas.....

#2 #2 skuldnornao dijo: #1 paraguas, parasol, limpiaparabrisas, sacapuntas.....@skuldnornao Lo curioso es que muchas palabras que en español son palabras simples en alemán son palabras compuestas que definen lo que es.

#1 #1 carlosjfort dijo: Pues como cojas un diccionario de alemán, flipas. Hay muchísimas palabras que en la propia palabra está la definición de su significado. Para muestra un botón: Tierarzt (veterinario), de Tier (animal) y Arzt (médico); Krankenhaus (hospital), de krank (enfermo) y Haus (casa); Eigelb (yema), de Ei (huevo) y gelb (amarillo); Handschuh (guante), de Hand (mano) y Schuh (zapato). @carlosjfort Justo iba a escribir eso mismo jajaja

El alemán me encanta por eso, que para construir palabras es muy literal. Como todas las palabras que tienen como raíz "Zeug", instrumento o utensilio: Werkzeug (instrumento para trabajo: herramienta), Flugzeug (instrumento para volar: avión), Schlagzeug (instrumento para golpear, batería), Fahrzeug (instrumento para conducir: vehículo), Feuerzeug (instrumento de fuego, mechero)...

Pues como cojas un diccionario de alemán, flipas. Hay muchísimas palabras que en la propia palabra está la definición de su significado. Para muestra un botón: Tierarzt (veterinario), de Tier (animal) y Arzt (médico); Krankenhaus (hospital), de krank (enfermo) y Haus (casa); Eigelb (yema), de Ei (huevo) y gelb (amarillo); Handschuh (guante), de Hand (mano) y Schuh (zapato).