Nunca he oído 'cumplen' para decir que caducan... lo que sí he oído es que 'vencen', como si ganaran una batalla y luego se murieran o algo.