#1 #1 crash16 dijo: Alguien me lo puede explicar por favor?@crash16 Que puedes repetir ropa si no vas a estar con nadie que estuviste ayer.

Outfit, por dios, outfit... ¿Decir ropa ya no se lleva?

Madre mía... que estamos en España, E-S-P-A-Ñ-A. Aquí se habla E-S-P-A-Ñ-O-L. Tenemos un lenguaje muy expresivo, que es lo mejor (y casi único bueno) de haber nacido en este país para que lo andéis despreciando escribiendo memeces en inglés. Español en un momento e inglés en otro, pero no los mezcléis. En ningún país de habla inglesa usan palabras del español, dios les libre, vamos. Pero nosotros que somos lo mas tonto que ha parido madre no dejamos de mezclar nuestro idioma con el suyo. Y mira que me gusta el inglés eh, y tengo amigos en EEUU con lo que hablo pero es que esto ya pasa de negro oscuro.

¿Outfit? ¡¿Pero que cojones os pasa?!

#2 #2 kukufata dijo: #1 @crash16 Que puedes repetir ropa si no vas a estar con nadie que estuviste ayer.

Outfit, por dios, outfit... ¿Decir ropa ya no se lleva?@kukufata Hacen eso para que la gente que los lee crean que sabe mucho inglés.
Eso sí, ponles 1 párrafo entero en inglés y verás como no se enteran de nada.

Alguien me lo puede explicar por favor?

#5 #5 girlyy dijo: En muchos países del mundo donde hablan mejor ingles que en España utilizan palabras inglesas en su día a día, a lo mejor es por eso que tienen mejor nivel que nosotros en cuanto al idioma..así que a lo mejor no nos viene tan mal integrar palabras inglesas a nuestro vocabulario @girlyy Mejor que integren ellos unas cuántas palabras en español, que nos sobran sinónimos de palabras que ellos incluso ni tienen. Claro, ellos también tendrán algún caso así, pero en relación sería 1/10. Siendo nuestro idioma tan rico en todos los sentidos, no veo razón a corto o largo plazo para violarlo de la manera que lo hacen algunas personas con el "spanglish" de las narices.

En muchos países del mundo donde hablan mejor ingles que en España utilizan palabras inglesas en su día a día, a lo mejor es por eso que tienen mejor nivel que nosotros en cuanto al idioma..así que a lo mejor no nos viene tan mal integrar palabras inglesas a nuestro vocabulario