A mi no me ha pasado nunca. Además te explican qué debe incluir la contraseña como mínimo (una mayúscula, un número, un signo de puntuación que no sea tal o cuál).

Imposible que te pasase nunca, una página de registro jamás te dirá que otro usuario usa la misma contraseña que acabas de poner, ni siquiera sin nombrar el usuario.