Es que en realidad no son lo mismo. Un emoticono es una combinación de caracteres como por ejemplo dos puntos y un paréntesis que simbolizan una cara sonriente (o una cara triste dependiendo del paréntesis). El emoji es el dibujito de la cara, y supongo que el término "emoji" se empezó a usar cuando se implantaron los dibujitos de caras y demás en las plataformas de mensajería. Así que respondiendo a tu pregunta, se podría decir que hace unos cuantos años que ya se dejó de usar el término emoticono para empezar a referirnos a los emojis, pero no porque le hayamos cambiado el nombre, sino porque hemos cambiado el formato y por tanto, es otra cosa diferente con otro nombre.

"Lingüistas" es el término que buscas. Los científicos no editan el diccionario de la RAE.

#2 #2 tresveinticuatro dijo: "Lingüistas" es el término que buscas. Los científicos no editan el diccionario de la RAE.@tresveinticuatro Los lingüistas son científicos, no estaría mal.

#1 #1 xordyy dijo: Es que en realidad no son lo mismo. Un emoticono es una combinación de caracteres como por ejemplo dos puntos y un paréntesis que simbolizan una cara sonriente (o una cara triste dependiendo del paréntesis). El emoji es el dibujito de la cara, y supongo que el término "emoji" se empezó a usar cuando se implantaron los dibujitos de caras y demás en las plataformas de mensajería. Así que respondiendo a tu pregunta, se podría decir que hace unos cuantos años que ya se dejó de usar el término emoticono para empezar a referirnos a los emojis, pero no porque le hayamos cambiado el nombre, sino porque hemos cambiado el formato y por tanto, es otra cosa diferente con otro nombre. @xordyy que yo recuerde en messenger havia caras como ahora las usamos, no las mismas y les llamavamos emoticones igualmente

Tomando lo que dijo #1,#1 xordyy dijo: Es que en realidad no son lo mismo. Un emoticono es una combinación de caracteres como por ejemplo dos puntos y un paréntesis que simbolizan una cara sonriente (o una cara triste dependiendo del paréntesis). El emoji es el dibujito de la cara, y supongo que el término "emoji" se empezó a usar cuando se implantaron los dibujitos de caras y demás en las plataformas de mensajería. Así que respondiendo a tu pregunta, se podría decir que hace unos cuantos años que ya se dejó de usar el término emoticono para empezar a referirnos a los emojis, pero no porque le hayamos cambiado el nombre, sino porque hemos cambiado el formato y por tanto, es otra cosa diferente con otro nombre. "emoji" es un caracter (o carácter, nunca sé si es con tilde) lingüístico, a diferencia de un emoticono que es la combinación de caracteres para dar una "carita".
Y creo que lo de "emoji" es una parodia del japonés: kanji son los símbolos ("kan", carácter), romaji son las pronunciaciones ("roma", caracteres romanos, o sea, fonética en el alfabeto tradicional) y por tanto, emoji, "emo" de emoción.

@xordyy por tu explicación parece que tengas 15 años, no por la redacción, gramática u ortografía sino porque "en la antigüedad" teníamos el Messenger, una red social/plataforma de mensajería instantánea con la que nos comunicábamos en el pasado. Entre sus más usadas características estaban los zumbidos y los emoticonos, que eran caritas que en su origen eran estáticas pero que fueron evolucionando convirtiéndose en gifs más o menos complejos. Estos podían descargarse de páginas externas y añadirlos a tu repertorio y para buscarlos tenías que poner "emoticonos" en google. Por lo que poner emoji es simplemente una moda o una adaptación de lo que se conocen como emoticonos en Japón.

#6 #6 adibbu dijo: @xordyy por tu explicación parece que tengas 15 años, no por la redacción, gramática u ortografía sino porque "en la antigüedad" teníamos el Messenger, una red social/plataforma de mensajería instantánea con la que nos comunicábamos en el pasado. Entre sus más usadas características estaban los zumbidos y los emoticonos, que eran caritas que en su origen eran estáticas pero que fueron evolucionando convirtiéndose en gifs más o menos complejos. Estos podían descargarse de páginas externas y añadirlos a tu repertorio y para buscarlos tenías que poner "emoticonos" en google. Por lo que poner emoji es simplemente una moda o una adaptación de lo que se conocen como emoticonos en Japón. @adibbu Que los buscásemos poniendo "emoticonos" no quiere decir nada. Cuando buscas en Internet algo te va a aparecer todo lo relacionado con ello, aunque esté incorrectamente relacionado. Un buen ejemplo es buscar "cookies canción",ya que en los resultados te muestra la canción "Cool Kids", de Echosmith.