Claaaro "saltó"... ¿o le "saltaron"?
Eso del "barconing" ya existía en inglés mucho antes: Keelhauling
Y significa "pasar por la quilla", literalmente.


También está lo de las películas de "walk the plank"... pero bueno... creo que eso son mamonadas de hollywood, te meterían un sablazo y comida de peces.

Aunque barconing tiene su encanto, menudo percal para los sevillanos :D como lo diferencian del balconing normal al pronunciarlo?