Sabiduría China

Sabiduría China
por chef_chavita el 7 feb 2012, 05:55

También te gustará:

¿A qué edad te enteraste?, por @Nikgaturro

¿Qué decís?, por @SuperManuMolina

Pérez Reverte tendrá que comerse sus palabras sobre los jóvenes tras lo visto en Valencia

Comentarios(37)

Por mejores Por orden cronológico

#1 pinillasoler

11 feb 2012, 20:32

su puta madre por si acaso :yaoming:

#2 pdv

11 feb 2012, 20:32

Esto es un VEF? cuantas cuentas te has creado para buscarlo en moderaciones y votarlo positivo?

#3 andreotid

11 feb 2012, 20:36

quiere decir: quien coño modero esta mierda

#4 dexrivier

11 feb 2012, 20:38

esta mierda es japones :yao:

-22

#5 tuviejaputo

11 feb 2012, 20:40

Me parecería gracioso si no lo hubiera visto en mil estados de facebook, y en otros mil carteles de cr

-2

#6 n_a

11 feb 2012, 20:42

Interesante... A mi el chino me dijo: Ke Kelel tu pala komel.

#7 notamap

11 feb 2012, 20:46

#4 NO POR FAVOR! No inicies otra pelea de otakus y estudiantes de chino.

#8 Land_of_nobody

11 feb 2012, 21:10

Esto: pficalswfllfjasflslflsjlflcmsd mpoesdrfaks (no encuentro palabras para describir esta mierda)

-7

#9 freedomofspeech

11 feb 2012, 21:22

Eso no es chino, es japonés.

-17

#10 pablohh

11 feb 2012, 21:26

#9 Sí, me di cuenta. Pero a esta altura también me di cuenta que a nadie le importa...

#11 grizzlyskeleton

11 feb 2012, 21:35

lo buscare en el traductor google

-5

#12 dragoon

11 feb 2012, 21:38

menos mal que no soy el unico que se a dado cuenta que esta escrito en japones si no pensaria que estoy mas loco de lo que ya estoy

-15

#13 LordSerra

11 feb 2012, 21:49

Esto... que ya tengo una bici roja.

#14 rockpablosky

11 feb 2012, 21:52

No es por ser tiquismiquis pero esto es japones

-10

#15 sunsunsunsunsunsun

11 feb 2012, 21:54

#10 es chino tradicional .. y pone que si tienes tiempo vete a traducirlo "eres tonto" (lo que pone al final xD)

#17 sunsunsunsunsunsun

11 feb 2012, 22:14

#16 如果你有花時間去翻譯你是白痴

#18 prussia

11 feb 2012, 22:21

un chino me dijo 它吮吸 y tenia razón...

#17 :okay:

#19 sunsunsunsunsunsun

11 feb 2012, 22:43

#18 q pasa , soy el único chino que comenta por aqui??XD

#20 megustaaa

11 feb 2012, 22:59

Un chino que hablaba japonés. Interesante.

-11

#21 mirageosiris72

11 feb 2012, 23:12

這原 = Ni puta idea que dice

#22 charmandergirl

11 feb 2012, 23:13

Para los que dicen que es japonés;es chino y significa:"Si gastas tu tiempo en traducir eres un idiota"

#24 maotmo

12 feb 2012, 01:14

#23 esto es CHINO, no es japones, acaso alguien ve alguna letra en katakana o hiragana??? (letras japonesas NO KANJI [lo q uds dicenq es chino])¬¬

#25 Ukitake_Jushiro

12 feb 2012, 01:26

#18 :O PRUSSIA! :$! donde esta tu hermano?

#26 Dolan_pls

12 feb 2012, 01:39

dijo todo su testamento.

-1

#27 rifs

12 feb 2012, 05:16

#2 cuantas cuentas te as creado tu para dejar tu comentario en positivo??

-5

#28 AeryaKey

12 feb 2012, 11:03

Lo he traducido........ YOU WIN THIS TIME!!

#29 thofick

12 feb 2012, 11:06

#17 mierda soy un idiota

#30 justanothercrush

12 feb 2012, 12:17

#24 Los japoneses pueden escribir frases enteras sin katakana o hiragana, así que podría haber sido perfectamente japonés. No lo es no porque no tenga silabario hiragana o katakana, sino simplemente porque hay trazos de los kanji chinos que no se han pasado al japonés, y que aparecen en esta frase.

-1

#31 diasdeverano

12 feb 2012, 16:34

Me he metido en los comentarios para saber qué significa esto jajaja gracias por copiarlo escrito #17

Y los que han dicho que es japonés, son unos completos idiotas.

#32 kierkegaard

12 feb 2012, 17:50

Soy estudiante universitario de chino y esto es chino. Estoy aún en primer curso pero he podido traducirlo (además esto es una troleada total). 如果你有花时间去翻译你是白痴。Se lee "rúguǒ nǐ yǒu shíjiān qù fānyì nǐ shì báichī" y significa "si te tomas tiempo para traducir eres idiota". (Facepalm). Me ha costado traducirlo ya que está escrito en chino tradicional (usado en Hong-kong y Taiwán) y yo estudio el sistema de escritura china simplificada (usado en la Rep. Popular de China y Singapur).