Qué te debe fallar en la cabeza para hacer esto en tu patinete con más de 15 años
por bobobobs el 18 ago 2024, 21:36
algún día hay que abrir el melón de la peña de más de 15 años que flexea de patinetes caros pic.twitter.com/eODnf4L0uP
— infa (@infarruco) August 18, 2024
Flexear,
Versión castellanizada para el slang to flex (tu fleks "flexionar, doblar"), que se usa en el ámbito del trap por "moverse bien", "mostrarse, exhibirse" .
Es lo que nosotros llamaríamos "vacilar", 5ª acepción:
https://www.rae.es/drae2001/vacilar
No sé si llegarán a meterla en la RAE, aunque a estas alturas no me sorprendería. Por lo visto la 5 acepción de vacilar se introdujo entre el 1889 y el 1992, así que mucha gente lo usó "mal" en los años 80.
Dicho esto... ¿Aceptamos pulpo como animal de compañía?
Flexear,
Versión castellanizada para el slang to flex (tu fleks "flexionar, doblar"), que se usa en el ámbito del trap por "moverse bien", "mostrarse, exhibirse" .
Es lo que nosotros llamaríamos "vacilar", 5ª acepción:
https://www.rae.es/drae2001/vacilar
No sé si llegarán a meterla en la RAE, aunque a estas alturas no me sorprendería. Por lo visto la 5 acepción de vacilar se introdujo entre el 1889 y el 1992, así que mucha gente lo usó "mal" en los años 80.
Dicho esto... ¿Aceptamos pulpo como animal de compañía?@bola8sp Lo normal es aceptarlo, si. Los tiempos cambian y con ello los modismos. No nos olvidemos del "Okey makey" y muchas otras chorradas que se decían en otras épocas. Hoy día el mundo está globalizado gracias a internet y se absorben muchos anglicismos, y no pasa nada, el idioma no se va a perder. Cuanto más mayores nos hacemos, más ridículos nos suenan los modismos y anglicismos, pero hay que entender que todos hemos sido jóvenes y hemos dicho cosas que para los mayores daban vergüenza ajena.
Flexear,
Versión castellanizada para el slang to flex (tu fleks "flexionar, doblar"), que se usa en el ámbito del trap por "moverse bien", "mostrarse, exhibirse" .
Es lo que nosotros llamaríamos "vacilar", 5ª acepción:
https://www.rae.es/drae2001/vacilar
No sé si llegarán a meterla en la RAE, aunque a estas alturas no me sorprendería. Por lo visto la 5 acepción de vacilar se introdujo entre el 1889 y el 1992, así que mucha gente lo usó "mal" en los años 80.
Dicho esto... ¿Aceptamos pulpo como animal de compañía?@bola8sp La RAE no crea expresiones, sino que recoge las que la gente usa.
Estuve en una entrevista grupal y los chavalss daban vergüenza ajena.
Hablaban algo asi: el work es tan cool, no imagine nada igual. Tomamos una beer después, bro?
Te lo juro, era una conversación muy similar.
Ridículo