También te gustará:
La IA traduce a mi perro y resulta que lleva años insultándome, por @Supertramp9713
Ah, ¿que no es para niños?, por @SantiLiebanaR
No sé qué da más miedo: su cara de ‘te mato’ o la de ‘ay, yo no he sido’, por @RincnCuriosoo
Comentarios(11)
Por mejores
Por orden cronológico
#1 soycanguro
3 ago 2014, 23:29
no hago mas que imaginarlo,existen cosas que es mejor no traducir
23
#2 dr_cinicvs
4 ago 2014, 00:53
ademas que la maldita cerda tiene cara de genital masculino
15
#3 memenator6000
4 ago 2014, 01:28
bueno, aca een argentina lo traducieron, pero por suerte no es tan famosa
3
#4 katkyo132
4 ago 2014, 02:16
Pues mi sobrina de 2 años si le dice Pepa la puerca...
2
#5 trollencino99
4 ago 2014, 05:10
En México sí lo dicen así, y es más o menos popular
0
#6 elputozeta
4 ago 2014, 07:32
A mi me tiene mas pinta de que la traduccion se asemaja mas a "Josefa la cerda" jajajaja pero bueno supongo que cualquier traduccion es horrible jaja
2
#7 berfraper
4 ago 2014, 11:58
Queda mejor Pepa la Puerca.
5
#8 sebasweee
4 ago 2014, 14:12
En catalán lo tradujeron y lo llaman "Pepa la Porqueta", es decir "Pepa la Puerquita".
7
#9 yunyun21
5 ago 2014, 16:58
En latinoamerica le dicen "Pepa la Cerdita"
0
#10 xordyy
6 ago 2014, 04:56
Para mí siempre será "Pepa la gorrina"
3
#11 dr_cinicvs
6 ago 2014, 09:32
Peppa pene
0