Tomad unos pocos, cabrones, que está en peligro de extinción: ¿¿¿¿¿¿¿¿¿

En algunos idiomas, se puede saber si es una pregunta por cómo empieza la frase. En inglés, si empieza con un verbo auxiliar o con una w-word (why, who, when, how, etc.).

#2 #2 carlosjfort dijo: En algunos idiomas, se puede saber si es una pregunta por cómo empieza la frase. En inglés, si empieza con un verbo auxiliar o con una w-word (why, who, when, how, etc.).por eso en ese idioma no existe, porque no hace falta ya que la gramática de una pregunta y un enunciado son distintas. En castellano hay veces que la gramática te da una pista, por ejemplo "por qué...", pero eso no exime de tener que usar la interrogación... Y además cada vez menos gente parece saber diferenciar entre "por qué" y "porque".