Curiosidad del día con google traductor

Curiosidad del día con google traductor
por Curiosidad del día el 30 ene 2012, 01:05

También te gustará:

Perdiendo toda credibilidad, por @skereunpesado

Cuando eres tonto, no hay más

Qué tranquilidad por @supermanumolina

Comentarios(87)

Por mejores Por orden cronológico

#3 redribbonarmy

4 feb 2012, 00:32

Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...

323

#8 LD_Zgz

4 feb 2012, 00:33

Me esperaba algo más fuerte... estilo Justin Bieber.

135

#11 usuariocrcc

4 feb 2012, 00:34

Resultado: Puta de español a estonio= emane
Al cambiarlo de estonio a español= femenino
¿ Conclusión? O mierda de traductor o machismo.
Sea lo que sea, no me ha hecho mucha gracia...

#9 gnasty

4 feb 2012, 00:33

o yo lo he hecho mal o no lo veo la gracia... Me sale puta>emane>femenino

#13 kaik15

4 feb 2012, 00:36

y la pregunta es, ¿que coño hacias para darte cuenta de eso?

#44 andoni4

4 feb 2012, 12:04

Hacer lo mismo poniendo puta en estonio y os saldra lo que dice el #3 .Pero despues copiar emane para que traduzca del español a estonio y aparece väljuv. Copias esto y lo pones para que te traduzca del estonio al español. Te dara como resultado salida. Lo que al final queda como femenina salida.

#16 lancerr

4 feb 2012, 00:37

#3 :jokerclap:

#4 sergioalonso11

4 feb 2012, 00:32

Femenino!! Google machista?

#5 OliveDonella

4 feb 2012, 00:32

Mierda de Traductor! :/

#50 redribbonarmy

4 feb 2012, 13:43

#3 De nada. Ha sido para que no perdais el tiempo.

#40 aboggado

4 feb 2012, 09:32

#15 ¿Eres subnormal?

#48 metalfucker

4 feb 2012, 13:24

#3 Good guy, Greg.

#14 latortuganinja

4 feb 2012, 00:36

para que despues digan que el lenguaje no es sexista

#47 Meplin

4 feb 2012, 13:21

#39 No sé... ¿Si pones tu nombre sale ''subnormal sin amigas''?

#34 santicolli

4 feb 2012, 03:55

Vaya idiotez. Lo único interesante de haber hecho eso es que por accidente le dí a "latín" y descubrí que "puta" en latín se dice "canis" :lol:

#45 behappy_7

4 feb 2012, 12:20

#23 seran las con las que has estado tú... quizás solo te quieren las putas........

#68 gengar_094

5 feb 2012, 00:12

#3 gracias por ahorrarme tener que hacerlo yo xD

#17 alexpanda

4 feb 2012, 00:38

#9 Eso es lo que e dicho yo, que no me hace gracia pero aqui si no te hace gracia algo te ponen los negativos hasta por el culo...¿O no?

#37 sharaman088

4 feb 2012, 06:53

para mi lo raro es esto:
puta > emane > femenino > naine > mujer.
Como carajo eligen los sinónimos la gente de google? :yuno:

#31 hollandriera

4 feb 2012, 03:12

TODOS a perder el tiempo en el traductor!

#27 perquisitore

4 feb 2012, 02:11

#24 Que inculto quien no sabe que "pxtx" en drow es "ssindossa".
No sé si pillarás a donde quiero llegar.... xD

#36 giiobbanna

4 feb 2012, 05:37

Va a abrir el traductor su puta madre, a leer los comentarios.

#20 e_vil

4 feb 2012, 00:58

Ya hay que estar aburrido y ser idiota para perder el tiempo buscando puta en otros idiomas y "Hacer amigas" con el resultado.

#21 lank

4 feb 2012, 01:01

a mi me sale que emane significa salida xD

#38 davideliminadorororo80scat

4 feb 2012, 08:58

Increíble! He flipado, pero ahora enserio, cómo coño encuentran esas cosas?

#81 sergigl

8 feb 2012, 21:34

#9 #17 En ningun momento nadie ha dicho que tuviese que tener gracia, simplemente wtf

#33 panaerareshulona

4 feb 2012, 03:45

Ename? y por qué mierda a mi me sale Cleveland?

#65 snoopy3000

4 feb 2012, 21:21

Viendo los comentarios es ovio que esta pagina tiene más feminazis que personas con sentido del humor :/

#56 rilscob

4 feb 2012, 15:22

gente haciéndolo en 3,2,1...

#49 davar

4 feb 2012, 13:32

¿Y tú qué haces buscando Puta en estonio? xd

#46 nina02

4 feb 2012, 12:54

Lo he puesto en mayusculas y me ha salido Hoor. Lo he tradcucido al español y significa lo mismo.

#30 sergioyeye

4 feb 2012, 02:35

menuda gilipollez

#67 sailornyan

4 feb 2012, 22:23

#23 Eso cuenta tu mamá

#66 gofres

4 feb 2012, 21:29

claro si ya lo dicen en forocoches.

t_d_s p_t_s

#59 blackduke

4 feb 2012, 16:38

Una vez más google dando muestras de su machismo

#74 rey1901

6 feb 2012, 00:42

:yaoming: Google es El Rey !!

#26 unchinitopescando

4 feb 2012, 01:56

#24 Inculto/a tu q pones saBer con v ;)
No me ha hecho mucha gracia la verdad me esperaba algo mas impactante...

#22 karahanian

4 feb 2012, 01:11

:wtf:

#87 sergiolopez68

27 feb 2013, 09:56

Con google traductor la mayoría de las traducciones que realizo pueden considerarse válidas.

#73 mikemiller

5 feb 2012, 22:56

pues a joderse coño hay q quejarse por todo o que? maldit@s lloricas de mierda es algo curioso ya esta no teneis q dar por culo de esa forma

#61 arachan

4 feb 2012, 18:33

Puta>Emane>Femenino
Emane>Väljuv>Salida

Todo ha quedado claro.

#62 mrjose16

4 feb 2012, 18:58

mother of god puta en estonio es femenino xD

#86 mariacava

16 ene 2013, 13:10

Entra en www.traductorgoogle.info y traduce todos tus textos

#64 fenniegam

4 feb 2012, 20:04

demasiada gracia no tiene esto, me hicieron perder el tiempo

#85 mariacava

16 ene 2013, 13:09

Uno de los mejores traductores que puedes emplear es el traductor google. desde mi punto de vista es uno de los más fiables y realiza unas traducciones acordes con la realidad del texto a traducir.