Enserio hay gente tan desesperada?

Traducido al español pierde directamente la coherencia. "Cheat" en inglés es tanto "hacer trampa" (copiar en el examen) como "poner los cuernos". Es un juego de palabras nada más, no tiene especial gracia

Un poco triste pedirle salir a alguien por wasap...

HOLA!!!! existe algo llamado vida real, donde la gente queda en persona y esas cosas....

Esta claro que el tio no habla en serio, no se porque os lo tomais como si se estuviera declarando

#1 #1 laurahetfield dijo: Enserio hay gente tan desesperada?Sí, está página los reúne a todos, los negativos de tu comentario lo demuestran xD

Yo no veo el zas en ninguna parte. La verdad es que lo que le dice el chaval me ha parecido gracioso.
Y como dice #9 #9 chiki40 dijo: Traducido al español pierde directamente la coherencia. "Cheat" en inglés es tanto "hacer trampa" (copiar en el examen) como "poner los cuernos". Es un juego de palabras nada más, no tiene especial graciaes un juego de palabras que al español pierde la gracia.

#11 #11 chusmimax dijo: #7 negativos?Antes mi comentario tenía números rojos, ahora ya está más compensado,

#7 #7 neer0n93 dijo: #1 Sí, está página los reúne a todos, los negativos de tu comentario lo demuestran xD negativos?

xD xxx

Disculpen, pero no encuentro la gracia.

#2 #2 branricona dijo: Disculpen, pero no encuentro la gracia. #3 #3 funee dijo: No lo pillo.Normal, en castellano pierde toda la gracia!

No lo pillo.

#4 #4 dk87 dijo: Un poco triste pedirle salir a alguien por wasap...

HOLA!!!! existe algo llamado vida real, donde la gente queda en persona y esas cosas....Y justamente me lo dices por internet.

Viva la coherencia.