Me encanta la traducción de abajo, suerte que han cambiado "és" por "es" si no, no entenderia nada.

AY dios, no sabe ni lo que apoya xDDD

También añadir que la traducción, tenis en español es con una N

era necesario traducir la respuesta de arnau?

Gente que no sabe de fútbol pero se sube al carro del que gana... (léase fútbol, baloncesto, ciclismo, automovilismo, incluso política oiga... todo lo que pueda imaginar!)

Le damos un aplauso y que se vaya?

Odio este fanatismo espontaneo que hay para el equipo del momento, el que gana y que solo es una moda. Ahora la moda es ser del barça, llevar la camiseta, ver los partidos con los amigos e interesarse por los resultados y salir a celebrar sus victorias como el mayor hincha. A los que somos del Barça de toda la vida y también lo seguimos cuando pierde nos jode un poco.

#5 #5 abba dijo: Me encanta la traducción de abajo, suerte que han cambiado "és" por "es" si no, no entenderia nada.
En catalán "és" lleva acento... y "són" también, por si se te ocurre salirte de madre en otro VEF xD

jajaja bueno, pero la emoción no se la quita nadie!

En mi facebook he llegado a leer "Wemberly" y "Weverly"... xD

Es que ella viaja a Wimbledon, lo cual no quita que le vaya al Barça xD, si es que todos la malinterpretan xDDDD

Bueno...confundió Wembley con Wimbledon...sonaban campanas pero no sabía donde...

Jajaajajaja yo la conozco!

#16 #16 arboreus dijo: #5 En catalán "és" lleva acento... y "són" también, por si se te ocurre salirte de madre en otro VEF xDYa lo sabemos. De todas maneras no es preciso saber catalán para entender muchas frases (sobretodo la de Arnau, que es casi idéntica en castellano), por eso, la traducción no hacía falta.

¡Esa Anna de Lucía! ¡Olé, olé y olé! (Sí, yo también la conozco)

#21 #21 cubometa dijo: ¡Esa Anna de Lucía! ¡Olé, olé y olé! (Sí, yo también la conozco)Alejandro, para qué se tapan los apellidos de la gente en VEF y vas tú y lo pones? -.-

Esta gente que tan solo apoya al Barça(digo al Barça como podria decir Milan o Madrid o Valencia) cuando gana, pero no ha visto un puto partido suyo en la vida, nunca ha ido al campo, ni siente los colores, me da asco.

Gran aficionada al fútbol, sí señor.

lo peor de todo creo que son los 8 me gusta que tiene ese comentario

subnormales por todas partes

#22 #22 deadsound6 dijo: #21 Alejandro, para qué se tapan los apellidos de la gente en VEF y vas tú y lo pones? -.-porque se ven igual y porque ella lo sabe y le da igual

retraso mix¡¡¡ pedazo de fail xDD

Esto tiene que ser fake, mi sentido arácnido duda de su credibilidad.

Así de descerebrada son la mayoría de la culerada, que no saben ni donde es la final, pero bueno, como dirian ellos... Road tchú Güembli!!!!

Mujer tenia que ser